Vous n'avez pas de temps à perdre? Demandez vite une offre sur mesure !
Traduction
Notre activité principale est la traduction. Nous traduisons principalement du français, de l'anglais et de l'allemand vers le néerlandais. Grâce à notre réseau étendu de collègues traducteurs, nous pouvons aussi vous proposer des traductions dans d'autres combinaisons de langues sur demande. Contactez-nous sans engagement pour que nous examinions ensemble les différentes possibilités !
Retraduction
Vous avez fait traduire un texte mais vous trouvez la traduction trop littérale ? Ou vous n'êtes tout simplement pas du tout satisfait du travail de traduction fourni ? Nous corrigeons toutes les erreurs (de traduction) et nous faisons de votre texte un texte qui « coule bien », en insistant sur l'uniformité et un langage clair.
Révision
Votre texte est prêt mais vous voulez être certain qu'il ne reste plus aucune erreur grammaticale ou d'orthographe et que vous avez utilisé la bonne ponctuation ? Communiqués de presse, lettres d'information, modes d'emploi, contrats, formations, présentations... en tant que professionels linguistiques, nous mettons les points sur les i pour vous !
Localisation
Vous êtes une entreprise située en France et vous voulez adapter vos textes au marché belge ? Pour cela aussi, vous pouvez faire appel à AV Translations.
